T come Trieste: la polenta in prosa…

T come Trieste: la polenta in prosa…

Oggi voglio entrare nell’atmosfera con questa poesia/prosa scritta in dialetto triestino, la preparazione della polenta in un’ atmosfera festosa, perchè anche se la polenta era un modo per riempire lo stomaco era anche un modo per riunire tutti assieme attorno alla tavola e spesso il “companatico” erano proprio le risate e le barzellette.

Cliccando la foto il procedimento sullo sparghert

Co’ iera està, la casa del Pozzetto
Se impiniva de fioi e de nipoti
E de grande zigalìo
Che nasseva col sol
E che finiva solo a tarda note.
 
Quasi ogni sera nona la impicava
Su la vecia cadena la caldera
Per farne la polenta
De biondo formenton
E noi muli disfavimo  fassine.
 
Su la brase del zoco discoverta
La meteva per tresso due stecheti
E un pochi de legneti
Che i tacava a fumar
Apena noi ghe davimo de folo.
 
Improvisa la fiama divampava
Sfiorando in alto ‘l negro de la napa,
c’un volo de falische
che le portava in ciel
el fumo pizzighin del fogo vivo.
 
Quando l’acqua boìva, la farina
Pioveva fina da la man de nona
Intanto che con l’altra
Tut’intorno el paiol
Svelta, per non far gropi, la missiava.
 
La polenta clociava soto vose
‘po la s’gionfava fofa e per i busi
la sbufava fisciando
come un vulcan rabià.
Nona la voltava e rivoltava.
 
Appena che la crosta se stacava
Da la caldera e se sentiva in aria
Quel odor invitante
Che sa de brusadin,
la la svodava svelta su la tola.
 
Tonda allegra dorada e profumada
la risplendeva come ‘l sol nassente
Grande bel e possente
tra i vapori d’està
Ma ‘l fil spietado la fazzeva a fete.
 
About these ads

I Commenti sono disabilitati.